Here comes a little surprise for everyone, a suggestion from Soranokira. It’s been in the works for a while, but some setbacks has pushed it’s release until today (my bad). Either way, Sora gets all the credit for this release, it was his baby.
Anyways the oneshot is called Kagemusha wa Skirt no Haite! (!kage) If you enjoy crossdressing ninjas and slapstick comedy, along with slight hints at romance and BDSM, then this manga should be right up your alley! If not, it’s short and fun, and worth a read.
As always, you can grab this chapter right now in our IRC channel, #viscans. If online readers are more your thing, you might have to wait until one of us lazy bums decides to upload it to Batoto. You might be waiting for a while. ;P
Still looking for some awesome Translators to step up and help us pick up some very special projects. If you can convert Japanese, or any other cool language into English, shoot us an application. We don’t bite.
(Can’t speak for Zero, though.
)
permlink
April 25, 2012, 11:00 am
soranokira says:
…well fuck, I wasn’t around when it was released nor when the final QC was done since after I started working my timezone was horrible for the admins. This series is actually ‘Kagemusha wa Skirt wo Haite’ not ‘no Haite’ T_T but fuck that.
Calling it my baby’s so weird. :< but yes peeps, it’s my pet project. But actually, halfway through sustaining this project (and probably during the tl as well) I actually lost my motivation for this somewhat. So…I wasn’t so hard up on forcing this to be as HQ as possible. Nonetheless, I’d say this is a nice read (though not awesome like some of my other favorite series that I’ve repeated every time I’ve been around on the net)
I guess I’ll upload this onto batoto now for your online reading pleasure…
Also, we are recruiting for all positions actually, not just translators.
Actual Credits:
Shitty translations – me
Awesome Proofreading – TsunTsun (Thank him for being able to read my mind, fixing many terms that I was trying to say but didn’t get it down properly in the script)
Awesome Clean + QC – Heleleo (Thank him for cleaning it~ and fixing all the stuff in the QC even though he had some issues and even his own pet project is currently stuck in limbo T_T)
Awesome TS – chie (Thank her for ts-ing many of our projects, including this!)
and last but not least (I think), powha for cleaning the color page for us <3
Edit: I found several mistakes, but it’s not good enough to warrant a v2′s effort.
permlink
April 26, 2012, 1:35 am
Froody says:
Do you guys know the publisher, magazine, and year of publishing for this?
permlink
April 26, 2012, 10:49 am
soranokira says:
ah, well I posted it on the description on batoto but not here, lol.
original: http://www.square-enix.com/jp/magazine/ganganonline/comic/kagemusha/index.html
summary: publisher square enix/gangan online web mag, year of publishing 2010.
(screw you mangaupdates for not accepting it when I tried to add that manga to the database, in addition to others)
permlink
April 26, 2012, 11:47 am
Renan says:
AHUAHUaUahuahu!
Very funny! Thanks! xD
permlink
May 16, 2012, 3:36 am
CatzCradle says:
Omigosh, I just found this release just now. I’ve been wanting to read this for ages ever since I found the raws. Thank you so much for picking up this project and releasing it! I just love it! xDDD